Prevod od "to nemohla" do Srpski


Kako koristiti "to nemohla" u rečenicama:

Asi jsem mu to nemohla mít za zlé.
Pretpostavljam da ga nisam mogla kriviti.
A já už jsem to nemohla vydržet.
A ja to ne mogu više.
Proč bys to nemohla učinit pro tu dívku?
Zar ne bi uèinila isto i za ovu devojku?
Šel jsem po nouzovým schodišti, a tys to nemohla schovat?
Sišao sam niz požarne stepenice, a ti ih nisi mogla skloniti?
Když chtěla otěhotnět, tak to nemohla brát.
Nije ga mogla uzimati u trudnoæi.
Já bych to nemohla říct jistě.
Жао јер ја баш нисам сигурна.
A s Levym jsi to nemohla udělat líp?
A ni s Levyem nisi mogla bolje, a?
Tak proč jsi mi to nemohla říct?
Pa onda zašto mi to nisi jednostavno rekla?
Ne, to nemohla, protože nic, co se děje mimo zdi tohoto sálu, vás nemusí zajímat.
Neæu. Jer bilo šta izvan ove O.R. nije vaša briga.
Ale nikdy jsem to nemohla říct.
Ali nikada nisam mogla to da kažem.
Už jsem to nemohla dál dělat.
Jednostavno, nisam mogla da uradim više.
Už se na to nemohla dívat, co jsi... provedl sám sobě.
Više to nije mogla gledati, sve to što si radiš.
"Když to byla pravda tenkrát, proč by to nemohla být pravda i teď?"
Ako je bila prava tada, Zašto ne bi bila prava sada?
Je mi líto, že jsem to nemohla dokoneit.
Жао ми је што не могу завршити.
Nedělám si srandu, nemůžeš nic vědět, abys to nemohla nikomu říct, vážně, nikomu.
Ne serem ti, ali ne smeš ništa da me pitaš niti da ikome išta kažeš, ozbiljno, nikome.
Proč to nemohla udělat až v Hiltonu?
Zašto taj posao nije mogla da obavi u "Hilton Hedu"?
Protože to nemohla být samotná oběť!
Nemoguće je da žrtva počini zločin, eto zato.
Ale jeho matka to nemohla vědět.
Ali njegova mati, nije mogla to znati.
Když jsem to nemohla být já, jsem ráda, že jsi to byla ty.
Ako to nisam mogla ja, drago mi je što ti jesi.
Víš, odlétám zítra, ale uvidím, jestli bych to nemohla změnit.
Znaš, sutra imam let, ali mogu vidjeti mogu li ga promijeniti.
A jen... jsem se na to nemohla už dívat.
I ja... Nisam mogla više to da gledam.
Je to první rok, kdy víš, že jsi za to nemohla.
Prva je godina otkako znaš da nisi ti odgovorna.
Když jí konečně došlo, co se tu děje, tak to nemohla unést.
Kada je napokon shvatila šta se ovde dogaðalo, nije mogla to da podnese.
Umírá tam ten kluk a už jsem to nemohla poslouchat.
S tim deèkom koji umire, samo... Nisam mogla više slušati.
Poté, co jsi mi řekl o Conradovi, jsem to nemohla riskovat.
Posle onoga što si mi rekao o Konradu, nisam smela da rizikujem.
Nic nenasvědčuje tomu, že by to nemohla být vražedná zbraň.
Ništa ne ukazuje da ovo nije oružje ubistva.
Neměla jsem na výběr, tak jsem se stala dobrou ženou, dokud už jsem to nemohla vydržet.
Nisam imala izbora, pa sam postala dobra zena. Sve dok vise nisam mogla da izdrzim.
Jako obvykle, 84 to nemohla překousnout.
Kao i oèekivano, 84 nije bila baš oduševljena.
Co tak hroznýho Dylan udělal, žes mi to nemohla celou dobu říct?
Šta je bio Dilan uradio da je tako loše da ti nisi mi rekla sve ovo vreme?
Proč by to nemohla být ona?
Zašto to nije mogla biti ona?
Proč jsi to nemohla nechat být, Kate?
Zašto nisi mogla da ostaviš stvari na miru, Kejt?
Tos to nemohla udělat před dvěma minutami?
NISI TO MOGLA DA URADIŠ PRE DVA MINUTA?
Nechala jsem tě na krku Jenně, protože jsem to nemohla řešit.
Dopustila sam da budeš Dženin problem jer nisam mogla da se bavim tobom.
A po Raině jsem to nemohla chtít.
И нисам хтео да питам да од Раина.
Mrzí mě, že jsi to nemohla sledovat.
Žao mi je što nisi imala priliku to da vidiš.
Moje mainka byla z toho, co se Tylerovi stalo, bez sebe a cítila tak silnou vnitřní bolest, že jsem to nemohla úplně pochopit,
Moja majka je bila izbezumljena zbog Tajlera i njegove porodice, bol ju je razdirao onako kako nisam mogla u potpunosti da shvatim,
0.81335592269897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?